Der grosse Schriftsteller, Denker und Maler Friedrich Dürrenmatt wäre am 5. Januar 2021 100 Jahre alt geworden.
Ein guter Grund, eines seiner Theaterstücke neu- oder wiederzulesen. Hanny Fries hat Dürrenmatt von ihrer Arbeit als Theaterillustratorin her, gut gekannt. Zwischen 1949 und 1994 hat sie rund 20 Aufführungen seiner Stücke am Schauspielhaus Zürich zeichnerisch dokumentiert, darunter die Uraufführungen von «Der Besuch der alten Dame», «Die Physiker» oder «Meteor». In ihrem Nachlass finden sich handschriftlich verfasste Erinnerungen an Friedrich Dürrenmatt:
Es ist schon schön, wenn man einen grossen Autor hautnah im Theaterparkett erleben darf bei der Regiearbeit, den Proben. […] Während der Proben hielt ich mich ‹auf Distanz› ich zeichnete möglichst lautlos am Rand der Reihe – wurde weder zu Lob noch Kritik gefordert und liess mir im Gegenzug auch nicht in die Zeichenblöcke schauen… […] Mit Dürri und Lotti sich einen Apéro genehmigen, das war schön und unterhaltsam – man hatte immer viele Themen, nicht ‹nur› Theater – sondern auch die Suche nach Verlegern, den Veröffentlichungen, dem Geld – das Wohnen, die Reisen, die Gesund- oder Krankheit, die Beziehungen zu Freunden und Kollegen. Eine Autofahrt nach Mulhouse wäre fast gescheitert an Dürris fehlenden Dokumenten. «Mi kännt me doch…» – zurück zum Zoll für Tagesschein.
Manuskript von Hanny Fries, um 2006, aus: StRF, N Hanny Fries 91 (3)
